Элитный отряд "Акулы" сталкивается с угрозой в лице группы, связанной с западными разведывательными структурами, — ЧВК «Беллона», которую возглавляет опытная шпионка Ирма Свенсон вместе с заместителем Кевином Максвеллом. В глазах их руководства, эти двое представляют собой идеальную комбинацию для уничтожения отряда "Акул" и подрыва репутации КТЦ. Командование элитного подразделения сталкивается с необычной временной дилеммой, которая наглядно демонстрирует, как прошлое и настоящее переплетаются между собой. Чтобы добиться успеха в новых миссиях, Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно изучить прошлые операции, выявить удачные стратегии и учесть незначительные ошибки, чтобы принять наиболее верные решения.
